Navigation: Editing Fonts > Format > OpenType Layout Features > OpenType Designer >
OpenType Designer - Substitutions
Substitution lookups allow you to supply glyph substitutes. There are several types of glyph substitution. The most common one is the ligature substitution, but which ones you want to use depends on what you want to achieve.
Within the OpenType Designer you can add specific substitution lookups to your features.