Fonctionnalités et Avantages

Vue d'ensemble

FontCreator est un éditeur de polices permettant de concevoir et de modifier des polices TrueType et OpenType sous Windows et macOS. En développement actif depuis 1997, il couvre aujourd'hui presque tous les flux de travail d'un créateur de caractères professionnel.

La liste ci-dessous résume ce que FontCreator sait faire aujourd'hui. Des explications détaillées pas à pas figurent dans le manuel de l'utilisateur et sur la page des tutoriels.

Formats et échange

FontCreator ouvre, modifie et exporte les formats réellement utilisés par les créateurs de caractères et les développeurs :

• Polices TrueType et OpenType (.ttf, .otf).
• Polices web (.woff et .woff2) avec une compression supérieure.
• Formats de contour CFF et CFF2 — courbes de Bézier quadratiques et cubiques partout.
• Polices en couleur avec les tables COLR, CPAL et SVG.
• Polices variables — les variantes TrueType et CFF2.
• Unified Font Object (UFO) et DesignSpace pour des allers-retours avec le reste de la chaîne d'outils.
• Fichiers source Glyphs (.glyphs v3) — allers-retours complets, y compris les masques, les composants intelligents, les décorations de tracé et les stroke envelopes.
• TrueType Collections — extraction de polices individuelles.
• Code de fonctionnalités VOLT (Professional) et AFDKO (.fea) — import, édition et export.
• Imports vectoriels — SVG, EPS, AI, PDF, IGES.
• Imports bitmap — PNG, BMP, GIF, JPG.

Jusqu'à 65 535 glyphes par police (le maximum OpenType).

Nouveautés de FontCreator 16

Les principaux ajouts de la version actuelle :

• Masque — marquez n'importe quel contour ou composant comme masque pour le soustraire de la géométrie qui le précède. Les formes composées (anneaux, tores) se soustraient comme un seul trou. Non destructif dans l'éditeur et dans le fichier de projet ; aplati automatiquement à l'export.
• Calque d'arrière-plan — un calque parallèle à chaque master et chaque helper, avec son propre contour, ses métriques, ses ancres et sa couleur.
• Calques d'aide — calques auxiliaires rattachés à un master, pour les références de conception, les esquisses alternatives et les superpositions de comparaison.
• Composants intelligents (Professional) — des références de composants paramétrables. Définissez des axes internes sur une glyphe et faites varier des calques alternatifs le long de ces axes ; réutilisez la glyphe à différentes positions dans différentes glyphes hôtes.
• Décorations de tracé — composants d'angle et d'extrémité rattachés à des points de contour précis. Préservés lors de l'édition, du copier-coller et des allers-retours via .glyphs et le fichier de projet FontCreator.
• Illustration de référence — plusieurs images de référence, matricielles ou vectorielles, par master, rattachées au panneau Masters et calques sous forme de calques.
• Peigne de courbure, indicateurs du sens du contour, Marquee Zoom — nouvelles visualisations et nouveaux gestes dans l'éditeur.
• Contrainte Maj pour le Pen Tool — maintenez la touche Maj pour contraindre le point suivant à un angle de 45°.
• Panneau Masters et calques amélioré — unifié sous Windows et macOS, avec des échantillons de couleur modifiables d'un clic, un sélecteur d'entrée de palette sur les lignes de couleur et des actions cohérentes dans la barre d'outils et le menu contextuel.

Un journal des modifications complet est disponible en ligne à l'adresse https://www.high-logic.com/fr/editeur-de-polices/fontcreator/journal-des-modifications.

Polices variables

Création complète de polices variables, depuis l'espace de conception jusqu'au fichier final :

• Plusieurs masters sur un nombre quelconque d'axes (deux axes ou plus : Professional) — Weight, Width, Slant, Optical Size ou axes personnalisés.
• Composants intelligents (Professional) pour les variations qui ne nécessitent pas de master à l'échelle de la police.
• Détection des cassures — repérage et correction automatiques des cassures d'interpolation.
• Noms PostScript sur les named instances pour une sortie PDF et PostScript propre.
• Sous-ensembles — exportez un sous-ensemble d'axes ou une police variable tranchée, changez la position par défaut, étendez les plages d'axes et extrapolez au-delà des extrêmes dessinés.
• Contrôles de compatibilité — des indicateurs visuels dans le panneau Masters et calques pour chaque type d'incohérence (nombre de points, sens du contour, point de départ, transformations, ancres, etc.) et des corrections en un clic.
• Export des named instances sous forme de polices statiques en un seul lot.

Polices en couleur

Prise en charge des deux grandes extensions de polices en couleur :

• Glyphes en couleur superposés COLR + CPAL, avec des palettes qui rhabillent une police sans toucher aux données de glyphes.
• Glyphes en couleur SVG, avec palettes CPAL en option.
• Prise en charge des palettes multiples — livrez plusieurs jeux de couleurs dans un seul fichier.
• Échantillons de couleur modifiables d'un clic dans le panneau Masters et calques.
• La boîte de dialogue Palette Manager (macOS) et le panneau Palette ancré (Windows) pour une gestion complète des palettes.

Fonctionnalités de mise en page OpenType

Création visuelle, édition du code et vérification en direct dans un seul flux de travail :

• Concepteur OpenType — ajoutez, modifiez et déboguez visuellement les règles de substitution et de positionnement.
• Génération automatique de fonctionnalités OpenType pour les jeux de fonctionnalités courants.
• Éditeur de code OpenType — écrivez directement la syntaxe OTLFD ou AFDKO (.fea).
• Import et export VOLT (Professional) — échange avec les projets Microsoft VOLT.
• Vérification interactive (Professional) — observez l'effet des substitutions et du positionnement sur du texte réel, y compris pour les écritures complexes.
• Les fonctionnalités existantes sont préservées à l'ouverture d'une police.

Prend en charge tout l'éventail des fonctionnalités de mise en page OpenType : substitutions (simple, ligature, alternative, contextuelle, contextuelle chaînée) et positionnement (simple, par paire, mark-to-base, mark-to-mark, mark-to-ligature, attachement cursif).

Ancres, composites et glyphes hybrides

• Panneau Ancres — gérez les points d'attache utilisés par les lookups Mark et Cursive, les carets de ligature et Attachement Automatique.
• Attachement Automatique — propagez automatiquement la position des ancres dans les glyphes composites.
• Créer des composites — générez des glyphes composites à partir des relations base + mark, avec des milliers de définitions prédéfinies et une génération fondée sur les ancres.
• Glyphes hybrides — mélangez contours et composants dans un même tracé (décomposés automatiquement à l'export).

Dessin et mise au point

Des outils qui agissent directement sur le tracé :

• Pen Tool avec contrainte Maj pour des segments orthogonaux et à 45° nets.
• L'outil Dessin libre — clic gauche pour dessiner, clic droit pour effacer.
• Optimiser les contours — supprimez les points redondants sans modifier la forme rendue.
• Lisser les Courbes, Lisser et Aligner les Courbes — ajustez les poignées pour un tracé fluide.
• Arrondir les Coordonnées XY — alignez les points sélectionnés sur la grille avant l'export.
• Ajouter des repères, Ajouter un chevauchement, Étendre le Coin — des outils d'accès rapide pour les schémas de conception courants.
• Opérations booléennes — Union, Intersection, Exclusion et Couteau sur les contours, avec prise en charge des courbes cubiques.
• Calque d'arrière-plan pour la comparaison non destructive et la soustraction avec Masque.
• Convertissez chaque glyphe entre les formats de contour quadratique (TrueType) et cubique (CFF).

Images et références numérisées

• Convertissez des images matricielles et vectorielles — signatures, logos, écriture manuscrite — en contours de glyphes.
• Illustration de référence permet de charger plusieurs références bitmap ou vectorielles par master sous forme de calques.
• Prise en charge des polices à trait unique et de gravure : dessinez avec des contours ouverts et exportez en Trait simple ou Double trait pour la découpe laser et l'usinage CNC.

Qualité et flux de travail

• Panneau Validation — repérez et corrigez les problèmes de police courants avant l'export.
• Tester la Police de Bureau — prévisualisez la police active dans n'importe quelle application sans l'installer.
• Tester la Police Web — prévisualisez WOFF / WOFF2 dans le navigateur du système.
• Rechercher et Remplacer pour les noms de glyphes dans toute la police.
• Glyph Tagging avec des tags personnalisés et un filtre "Aucune étiquette" pour le tri.
• Transformation (Professional) — mettez à l'échelle, faites tourner, inclinez ou retournez des glyphes isolés ou la police entière (par exemple pour en dériver un gras).
• Générez, modifiez, importez, exportez et nettoyez les paires de crénage (manuellement ; automatiquement dans Professional).
• Séquences de variation Unicode pour les variantes de caractères.
• Sous-ensembles de glyphes — excluez des glyphes isolés de n'importe quel export.
• Métriques verticales pour les polices chinoises, japonaises et coréennes.

Écritures et langues

FontCreator prend en charge les systèmes d'écriture avec lesquels travaillent la plupart des créateurs de caractères :

• Les familles d'écriture latine, cyrillique et grecque, avec tous les diacritiques et accents courants.
• Écritures complexes — arabe, syriaque, hébreu, devanagari et autres, avec une prise en charge complète de la mise en page OpenType pour le façonnage et la réorganisation.
• CJK (chinois, japonais, coréen) — y compris les métriques verticales pour l'écriture verticale.
• Unicode de bout en bout, y compris les plans supplémentaires et la Private Use Area.
• Tous les principaux encodages et pages de codes.

Plateformes

• Windows — ensemble complet de fonctionnalités.
• macOS — ensemble complet de fonctionnalités ; quelques éléments de l'éditeur sont propres à la plateforme (la boîte de dialogue Palette Manager, le sélecteur de couleur natif avec saisie RGBA et hexadécimale, l'emplacement des menus conforme au système).

Licence et activation

FontCreator s'achète une fois pour toutes : une licence perpétuelle pour Windows et macOS, en deux éditions — Essentials et Professional. Les licences s'activent en ligne par une seule connexion et sont vérifiées périodiquement. Une activation hors ligne est disponible sur demande, utile pour les systèmes isolés ou les machines sans accès Internet fiable.